?提示：点击雅昌艺术网论坛↑订阅本刊
日前，因为一则晒40多万元人民币都买不到的“点翠头面”的微博，天津青年京剧团程派青衣、国家一级演员、梅花奖获得者刘桂娟被推向了“风口浪尖”。
包括环保人士在内的众多动物爱好者对此强烈不满，有人说她炫富，有人说她残忍。
抛开炫富不提，“残忍”一词倒值得探讨。作为京剧艺术中的一项传承，当它与所谓“动物保护”冲突时，是该“退休”进博物馆，还是选择坚守?
点翠最早出现在汉魏时期，乾隆时代工艺水平已达顶峰。点翠所需的羽毛必须由活的翠鸟身上拔取，才可保证颜色之鲜艳华丽。根据北京联合大学副教授韩澄在《传统北京工艺—点翠艺术》一文中表述，点翠所用翠玉以蓝耳翠鸟为主。也有的是来自白胸翡翠和蓝翡翠。蓝耳翠鸟被列为国家二级保护动物。它的上背、腰部和尾上覆羽亮钻蓝色。
盛极一时的点翠工场在上世纪30年代退出了历史舞台。在古代，由于技术受限，许多传统艺术或多或少地涉及杀害动物、破坏环境的行为。保护我们的生态环境，保护大自然生态多样性，保护野生动物，逐渐成为现代文明的主流价值观。
近些年，动物保护、环境保护等思想逐渐深入民心，国民素质提高的同时，传统艺术也逐渐处于一种尴尬的境地。《动物世界》的解说员*在微博写道：“犀角可入药，熊胆可入药，虎骨亦可入药，……那是从前，现今科学研制替代品，既保护生态，又能为人类医学服务，这已是文明进步的潮流。京剧服饰也应如此，难不成为穿虎皮坎肩而再杀虎取皮吧，几根鸟毛暂找不到替代也没必要吵吵力挺，那真是是非不分了。‘善小为，恶小不为。’”
“杀戮”的美丽
▲点翠首饰
翠，即翠羽，翠鸟之羽。点翠是中国汉族传统的金属工艺和羽毛工艺的完美结合，先用金或镏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟背部亮丽的蓝色的羽毛仔细地镶嵌在座上，以制成各种首饰器物。
▲玳瑁雕芦雁穿花盖瓶（上1）
▲玳瑁雕绵盖盒（上2）
玳瑁作饰品的原料取自其背部的鳞甲，系有机物。成年玳瑁的甲壳是鲜艳的*褐色。玳瑁鏻片花纹晶莹剔透，高贵典雅，是万年不朽，是装饰收藏之极品。
▲珊瑚雕龙凤纹壶（上1）▲景泰蓝福寿珊瑚树盆景（上2）
珊瑚体形状像树，20年长一寸，年增加一公斤，质地坚实，颜色红艳。因为在中国，珊瑚是吉祥富有的象征，一直用来制做珍贵的工艺品。
▲砗磲雕仙人纹砚屏（上1）▲砗磲供盒（上2）
砗磲是软体动物门瓣鳃纲砗磲科生物的统称，有两属十种，广泛分布于热带珊瑚礁海域。砗磲因身躯庞大而显得与众不同，被列为“佛教七宝”之一。
▲虬角随形章（上1）▲虬角喜上梅梢笔山（上2）
虬角就是指将海象牙染成翡翠绿色，它的断面成脑状，密度比象牙大，有一定的手感和质感。这种将海象牙染成绿色的工艺只有清代造办处独有，所制产品如烟嘴，勒子，印章，葫芦的小口盖，蒙心，气眼等小物件。
▲珍珠朝珠
珍珠是一种古老的有机宝石。主要产在珍珠贝类和珠母贝类软体动物体内；而由于内分泌作用而生成的含碳酸钙的矿物（文石）珠粒，是由大量微小的文石晶体集合而成的。
更多精彩内容