▲警方起获的点翠工艺品
光明日报近日，
北京警方成功破获1起非法出售、
收购珍贵濒危野生动物白胸翡翠制品案件，
抓获犯罪嫌疑人1名，
现场起获国家二级重点保护野生动物
白胸翡翠制品等点翠工艺品件。
现该犯罪嫌疑人闫某某，
女，40岁，
被朝阳分局以非法出售、
收购珍贵濒危野生动物制品罪刑事拘留。
点翠工艺，
是先用金或鎏金的金属
做成不同图案的底座，
再把翠鸟背部靓丽的蓝色羽毛镶嵌在座上。
白胸翡翠属于翠鸟的一种，
自年2月1日，
被纳入《国家重点保护野生动物目录》，
属于国家二级保护动物范畴，
非法收购、出售行为构成刑事犯罪。
下图为警方起获的点翠工艺品
网友纷纷评论：
传承的是点翠技艺，
而不是捕杀翠鸟。
▲用翠鸟羽毛制作“点翠”，是一种残忍的工艺
白胸翡翠
白胸翡翠体型中等，成鸟体长26-30厘米，头、后颈、上背棕赤色；下背、腰、尾上覆羽、尾羽亮蓝色。翼也亮蓝色，但初级飞羽端部黑褐色，中部内羽片为白色，飞时形成一大白斑；中覆羽黑色；小覆羽棕赤色。颏、喉、前胸和胸部中央白色。
通常沿河流、稻田中的沟渠、稀疏丛林、城市花园、鱼塘和海滩狩猎。在平原和海拔米的高度均有分布。完全是肉食性，以鱼、蟹、软体动物和水生昆虫为食。
白胸翡翠已被列入《国家重点保护野生动物名录》二级。
▲白胸翡翠
拍鸟的亦诺点翠工艺
翠，即翠羽，翠鸟之羽。点翠是中国传统的金属工艺和羽毛工艺的结合，先用金或镏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟背部亮丽的蓝色的羽毛仔细地镶嵌在座上，以制成各种首饰器物。
点翠工艺，是一项中国传统的金银首饰制作工艺。汉代已有，在清代康熙，雍正，乾隆时期达到了顶峰，晚清到民国仍然流行，后因全面抗战爆发才逐渐淡出人们的视野。
翠羽根据部位和工艺的不同，可以呈现出蕉月、湖色、深藏青等不同色彩，加之鸟羽的自然纹理和幻彩光，使整件作品富于变化，生动活泼。
关于翠羽的获取，《珠翠光华》一书中“发饰篇”写到：“用小剪子剪下活翠鸟脖子周围的羽毛，轻轻地用镊子把羽毛排列在图上粘料的底托上。翠鸟羽毛以翠蓝色雪青色为上品，颜色鲜亮，永不褪色。”
取用翠羽虽然并不需要杀鸟取羽，但仍然过于残忍，对翠鸟造成无法消除的伤害，被取过羽的翠鸟往往很快死亡。后来，由于翠鸟逐渐减少，清末民初，点翠逐渐由烧蓝工艺取代，现在已可用鹅毛、丝带等多种材质替代翠鸟羽毛制作点翠首饰，点翠工艺也得以传承。
目前，
正在山西青铜博物馆展出的展览
“如银岁月美意延年——山西传统银饰展”中，
就有少部分清代和民国点翠饰品，
但在展览中，
图版上明确标明：
翠鸟已是珍稀动物，
要保护翠鸟！
▲点翠亭台纹银头饰清代
长76厘米，宽27.5厘米，冠高29厘米
山西博物院藏
“点翠”传承的，
是技艺而不是捕杀，
还是让鸟儿自由飞翔吧！
文｜综合自光明日报网络
图｜光明日报拍鸟的亦诺山西博物院
动图｜史开龙
图文版权归原作者或机构所有
辑｜山西晚报全媒体编辑南丽江
审核｜方天戟
欢迎