翠鸟的
羽毛特别艳丽，翠绿翠绿的，背尾和双翼都长着亮蓝色且泛莹光的羽毛。在不同的光线下，可呈现出皎月、湖色、深藏蓝等不同色泽，光彩夺目，变幻莫测，曹植《洛神赋》：“或采明珠，或拾翠羽。”杜牧《扬州》：“金络擎雕去，鸾环拾翠来。”
南朝诗人江淹（也就是江郎才尽的江郎）：
“彼一鸟之奇丽，生金洲与炎山，映铜陵之素气。”
湖南省博物馆的马王堆棺材，盖子上方装饰的“贴花绢”里用艳力非凡的翠鸟羽毛。在马王堆外层棺椁的画像中，仙人被描绘成了长满羽毛的“鸟人”形象。马王堆内棺上的翠羽或许寄托着对墓主人死后羽化登仙的浪漫想象。
翠鸟背部耀眼的蓝色羽毛是能闪瞎眼的“钴蓝色”，当它在低空飞过时，就像一块亮闪闪的蓝宝石，令人十分惊艳。
因此，翠鸟被人类捕杀取得羽毛制作非遗“点翠”首饰。现在，非遗点翠即使是选用普通的已经死亡的野生翠鸟羽毛，也涉嫌违法犯罪。而西方则在19世纪用白鹭等鸟的羽毛装饰帽子，特别是白鹭的婚羽，白鹭繁殖季节有颀长的装饰性婚羽。breedingplumage婚羽价值很高，有些白鹭种类炫示羽毛来求偶。结果在20世纪初一度因人类的滥捕而濒于绝灭。
目前列入《国家重点保护野生动物名录》的翠鸟有蓝耳翠鸟、鹳嘴翠鸟，翠鸟是无法被繁殖、驯化的鸟类，所以我们看到的翠鸟无论什么品种，一定是野生的。所有翠鸟全部列入“三有保护动物”目录制作，即国家保护的有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物。这意味着所有种类的野生翠鸟都受法律保护，并不能随便猎杀、买卖。
翠鸟的食物是河塘里的小鱼小虾，翠鸟飞行速度极快，可达每小时六十公里。全世界大约有90种翠鸟。它们属于佛法僧目中的翠鸟科。翠鸟的英语是kingfisher，广义上并非所有的翠鸟都捕鱼，其中有一些翠鸟，比如笑翠鸟，就生活在干旱的灌木丛中，它们的猎物主要是蜥蜴。生活在澳大利亚的笑翠鸟体型是翠鸟里最大的，长约45厘米。它们的叫声很大，听起来就像咯咯的笑声。这种聒噪的鸟，在树洞中筑巢。
（雄翠鸟给雌翠鸟衔鱼喂食）（翠鸟求偶交配）翠鸟在泥里打洞筑巢，不住树上住洞里。
翠鸟的家一般安在鱼塘、小溪、河流等附近的山坡上，与其它大多数鸟类的家室显然不同的是，翠鸟的家不是筑巢而栖，而是用它的利嘴打洞而栖居在洞穴内。
等雏鸟孵出后，成年翠鸟每日要往返数次，捕鱼喂养孩子。随着雏鸟食量的增加，它们会不断的吐出鱼刺，虾皮之类组成食丸，这些腥臭的压缩骨头逐渐成了窝内的铺垫，小翠鸟们就整日待在这种"刺床”上。所以翠鸟的家腥臭无比，臭气冲天！
翠鸟，真是和人类美女很像啊，据我所知，很大一部分的美女家里到处乱成一团，邋里邋遢！
《翠鸟》
翠鸟喜欢停在水边的苇秆上，一双红色的小爪子紧紧地抓住苇秆。它的颜色非常鲜艳。头上的羽毛像橄榄色的头巾，绣满了翠绿色的花纹。背上的羽毛像浅绿色的外衣。腹部的羽毛像赤褐色的衬衫。它小巧玲珑，一双透亮灵活的眼睛下面，长着一张又尖又长的嘴。
翠鸟鸣声清脆，爱贴着水面疾飞，一眨眼，又轻轻地停在苇秆上了。它一动不动地注视着泛着微波的水面，等待游到水面上来的小鱼。小鱼悄悄地把头露出水面，吹了个小泡泡。尽管它这样机灵，还是难以逃脱翠鸟锐利的眼睛。翠鸟蹬开苇秆，像箭一样飞过去，叼起小鱼，贴着水面往远处飞走了起。只有苇秆还在摇晃，水波还在荡漾。
——小学三年级《语文》课本
sixkilos