想给你们讲一个传说
创梦时期的土著神话传说
AboriginalDreamtime
这是一个关于月亮的故事，月亮的名字叫“Gidja”
这个故事的名字叫做：
Gidja
“创梦时期”原著绘本照片/摄于澳大利亚凯恩斯图书馆
在遥远的“创梦时期”（Dreamtime）当这个世界刚刚被创造出来的时候，月亮Gidja和其他布拉吉（Bullanji）人一起住在约克半岛海角的雅谷（Yangool）河旁。
Gidja长着一张及其圆胖的大脸、肥硕的身子上四肢却细的像小鸟腿儿一般，大伙总是拿他取笑，Gidja很是失落。
Gidja心里爱着Yalma，是那个夜晚星星女孩儿，他想要和他结婚但是Yalma同样取笑他一看见他就跑开。Gidja决定用一些巫术，乘着Yalma睡着的时候为她颂起歌曲希望她可以在梦里遇见他并且爱上他。在森林灌木丛的深处，Gidja用装饰好的白色石头和缀着羽毛的杆子分别代表自己和夜星女孩做了一个环形的巫术阵。在夜色之下他坐在环形之内开始唱起来第一首歌。
“古拉宾巴宾巴，。。。。。宾巴，宾巴。“
“在你的梦里梦见我，甜蜜的想着我。“
“创梦时期”原著绘本照片/摄于澳大利亚凯恩斯图书馆
他唱起来一首接着一首，以至于Yalma停不了的去注意他去想他。那些小道传闻者们，威利基灵鸟注意到了Gidja并且传话到Yalma耳边说“他在唱起你“…..
每天晚上Gidja都坐在环形巫术圈里唱起他爱的歌曲，随着时间，慢慢的Yalma开始停止了对Gidja的嘲笑直到有一天让Gidjia分外欢喜，她答应了成为他的妻子。他们在村子的边缘建起自己的深色庇所，所有布拉吉（Bullanji）人都聚集在一起，为他们举行了一场盛大的歌舞庆祝仪式。当Yalma有了宝贝女儿之后他们为她取名为Lilga，意为早晨的星星。
Gidja爱着他的小Lilga，在她长到大一些之后每每外出打猎都会带着她。在那么悲伤的一天，所有可爱的金合欢树和野花都开了起来，Gidja为了从蜂窝里砍下蜂蜜而爬上一棵大树，当一颗巨大的树枝断裂下来的时候刚好压中Lilga，Lilga去世了。
“创梦时期”原著绘本照片/摄于澳大利亚凯恩斯图书馆
这是在地球上史无前例的第一次有人死掉。所有的人都认为他们会永垂不朽永远的活着。
可怜的Gidja为他死掉的女儿悲痛哭泣着，但是其他人却非常惊慌并且愤怒,他们从未想过死亡，他们责怪Gidia并且开始用长矛指向威胁他。
Gidia为他的小辰星做了一个深色的棺材，并且决定把她安葬在河流的另外一边，在美丽雨林的边缘。在那边的河上有一条通行的藤桥以保护人不被鳄鱼袭击。当Gidja穿过桥时，一些人突然向他跑来并且用石斧砍断藤桥。Gidja随着他肩上的黑棺材一起落入湍急的河流里。湍急的水流很快将Gidja冲走，黑棺材漂浮在他之后。Gidja大声呼唤着人们：“救救我，我不会游泳我会很快沉下去的。”没有人来帮他，一些人大声喊到：“运用你那使你女儿死去的力量吧。我们希望你被鳄鱼吃掉。”他们站在一边看着Gidja朝着海洋的方向流去。
Gidja他肥胖的身体在水里肿胀起来使他能漂浮在水面。他看见水流正在将他引到靠近浅滩的地方，在那里长长的水草正向他伸过来。一些水草倾斜出水面同时友好的伸出手帮助正在挣扎的Gidja。就在一直鳄鱼快要抓住他的时候，他伸手抓住草把自己拉出了水面。
装着Lilga的棺材漂流下沉到了海里，到现在当潮汐退去之后在靠近苦难角（CapeTribulation）的地方还可以见到。
“创梦时期”原著绘本照片/摄于澳大利亚凯恩斯图书馆
Gidja沿着河边浅滩走回去，夜晚渐渐来临。他生起火把来制造出一些光线，因为他知道当太阳下山之后世界将会变得及其昏暗。那个时候还没有月亮。笑翠鸟坐在树上嘲笑着Gidja，威利基灵鸟闲闲碎语的跟在他后面，但是这次它为小辰星唱起甜歌。
Gidja拿着一只燃烧着的木头，火焰照亮了他穿行在黑暗森林里的路。人们看见了在树木之间扑闪的火光，不知道是谁走来了。当他们看见是Gidja时他们再一次愤怒了。他们认为已经将他清除在了河里。所有男人拿着长矛奔跑着向Gidja掷过去，所有的长矛霎时间从他的身体反弹回来就像击中的是一块石头一般。Gidja哈哈大笑起来说：“你们这些人无法杀死我，我将永生。”他巨大圆形的身体摇摆着并为那些试图杀死他的人发出哄哄的笑声。当人们发现他们始终无法杀死Gidja时，他们更是怒火中烧。他们大吼：“我们一定要把这个家伙丢出我们的家园。我们要把他抛到天上去！”一些最强壮的男人抓住他，将他直直的抛向了夜空。当上升的时候他对下面的人大喊到：“从此刻开始，所有的人都终会死去。我也会死，但你们将会看见我重生。拯救我的小草将会死去，但你将看到他们重获新生。”
“创梦时期”原著绘本照片/摄于澳大利亚凯恩斯图书馆
现在我们能看见月亮Gidja上升逐渐完满变得胖实圆润，在直到他再次消逝之前他会慢慢变得孱弱，像一个屈背蹒跚的老人，枯萎得像一颗草，但他会再次出现在地平线之上，在落下的地方。
在不远的地方，是他闪耀的小女儿，Lilga,早晨的星星。当看到最后一刻苍老可怜的月亮Gidja时翠灵鸟会发出笑声而野狗呼嚎。但威利基灵鸟仍然为小Lilga唱着甜歌。
在一两年以前我在凯恩斯图书馆翻到了这本“创梦时代”的传说，觉得很喜欢就记了下来，想说哪一天可以讲给别人听......
最古老的热带雨林、沼泽海河、咸湿的空气、寄生的蕨类、世界上最*的植物、红土巨岩、巨型袋鼠、星空、古老传说、日落、着迷这片大地更古老的时候、它不是现在的澳大利亚
原作摄于凯恩斯美术馆
同时我在凯恩斯美术馆底楼的展览里找到了当时书籍出版的绘画原作，也是我在这个关于土著文化的展览里最喜欢的一部分，本来我记得这个故事的，可是一两年过去了我忘掉了，等我记起来再说吧